“ボケ”ずに生きる どうすれば脳の健康を保ち、認知症を予防できるか |
| 翻訳上の注記 ◆この 「訳読」 は、原著の読書の一環として個人的に訳出されているものを私的サイトに掲載したもので、翻訳出版あるいは販売を目的としたものではありません。 ◆この 「訳読」 は、長い読者にはおなじみのように、訳の終わった部分のみを逐次追加掲載してゆくものです。訳読済みの箇所はもくじ内に青字で表示されていますので、それをクリックすれば、その箇所にリンクされます。（２０１１年１２月２２日完了） ◆訳読上で必要なコメントは 〔 〕 内に表示します。 ◆原文には必要な専門用語に解説がつけられています。この 「訳読」 では、そうした用語が出てくるごとに、その語を太青字で表示し、その用語解説とリンクさせてあります。 ◆原文でイタリック体となっている箇所は、下線をいれてそれを表示してあります。 ◆豪ドルの換算は、１豪ドル＝８０円で計算。 【ご案内】認知症の予防や治療の観点で、大きく前進した本がアメリカで出版され、2018年、その邦訳版『アルツハイマー病 真実と終焉』（ソシム株式会社）〔原題 The End of Alzheimer's 著者 Dale E. Bredesen, MD〕が出ました。合わせて読まれることをお勧めします。 |