発行人（2023年1月8日）
Mさん、新年おめでとうございます。
もう、北米の寒波は落ち着いたのでしょうか。
（略）
お灸は、〔海外旅行の〕旅先でのホテル滞在中は、煙感知器を反応させると面倒なので、中断がちでした。ですが、オーストラリアに戻って、再会しています。ただ、最近、施灸箇所の傷跡にかゆみがあって、何か化膿したような感じがあります。かさぶたが取れた時にばい菌でも入ったのでしょう。続けていますが。
鍼灸師からの返信（2023年1月9日）
2023年が明るく健康な年になりますように願っています。私の方は、何とか持ちこたえ、今年も週6日、1日6時間働くことになりました。80歳をゴールに現役を目指します。
（略）
お灸を長く続けると痒みがでるのは、お灸から出るheat shock proteinがサイトカインを増やし、リンパ球(免疫細胞）を活性化するために、ヒスタミンみたいな物質が増えるためです。炎症性ではありませんが、あまりにも皮膚の状態がぐちゃぐちゃになっているなら、お灸を一時ストップして傷を治すと良いです。ドクターなら、化膿を恐れてすぐに止めろと云いますが、お灸を続けても問題ありません。私はわざと化膿させて、膿を出すのを時々やります（打膿灸と云います）。これは、究極のお灸ですが、江戸時代からやっていて、これで感染を起こして死んだ人はいまだいないです。
また一年頑張って下さい。
